Фильмография

1. Aao Wish Karein (2009)
Aao Wish Karein
2. Blue Oranges (2009)
Blue Oranges ... Uma Dixit
3. Фортуна (2009)
Luck
4. Судьба и праздник (2009)
Karma, Confessions and Holi ... Vani
5. Вечная любовь (2008)
Phir Kabhi
6. Если только (2008)
Ru-Ba-Ru ... Meera
7. Джимми (2008)
Jimmy ... Mrs. Pushp
8. Брачные игры (2008)
Rama Rama Kya Hai Dramaaa
9. Mai Baap (2007)
Mai Baap
10. Бешеные деньги (2006)
Hot Money
11. Ho Jaata Hai Pyaar (2005)
Ho Jaata Hai Pyaar ... Asha B. Roy
12. Aisa Kyon Hota Hain (2005)
Aisa Kyon Hota Hain
13. Faisla (2005)
Faisla ... Prerna
14. Pehchaan: The Face of Truth (2005)
Pehchaan: The Face of Truth ... Uttara D. Khanna
15. Несостоявшаяся помолвка (2005)
Socha Na Tha ... Aditi's aunt
16. Поцелуй судьбы (2004)
Kis Kis Ki Kismat ... Mrs. Kokila Hasmukh Mehta
17. Спасибо за любимого (2004)
Shukriya: Till Death Do Us Apart ... Sandhya K. Jindal
18. Сердце, не перестающее биться (2004)
Dil Ne Jise Apna Kaha ... Dr. Shashi Rawat
19. Ну что, влюбился? (2004)
Kyun...! Ho Gaya Na ... Meenakshi, Arjun's mum
20. Наставник (2004)
Dev ... Dr. Bharati Singh
21. Ты и я (2004)
Hum Tum ... Anju Kapoor, Karan's mother
22. Dukaan: Pila House (2004)
Dukaan: Pila House ... Wahidanbai
23. Krishna Cottage (2004)
Krishna Cottage ... Sunita Menon
24. Anyar (2003)
Anyar
25. Chupke Se (2003)
Chupke Se ... Almera Kochar
26. Чужой среди своих (2002)
Kaante ... Major's wife
27. Поездка в Лондон (2002)
Yeh Hai Jalwa ... Smita Mittal
28. Ни ты не знаешь, ни я (2002)
Na Tum Jaano Na Hum ... Maya Esha's Bua / aunt
29. Нет лучше тебя! (2002)
Tum Se Achcha Kaun Hai ... Prof. Dixit
30. Горячее сердце (2002)
Kranti ... Sushma Singh
31. Majunu (2001)
Majunu
32. Воспоминания (2001)
Yaadein... ... Shalini Singh Puri
33. Двойняшки (2001)
Kuch Khatti Kuch Meethi ... Archana Khanna
34. Jaan-E-Wafa (1990)
Jaan-E-Wafa
35. Zalzala (1988)
Zalzala ... Radha Shiv Kumar
36. Dil Tujhko Diya (1987)
Dil Tujhko Diya ... Rati
37. Mera Suhag (1987)
Mera Suhag
38. Itihaas (1987)
Itihaas ... Shobha
39. Hukumat (1987)
Hukumat
40. Dadagiri (1987)
Dadagiri ... Deepa Singh
41. Ek Aur Sikander (1986)
Ek Aur Sikander ... Doctor
42. Begaana (1986)
Begaana ... Rama Kumar / Rama K. Rana
43. История жизни (1986)
Zindagani ... Anuradha 'Annu'
44. Вместе с тобой (1986)
Aap Ke Saath ... Deepa / Salma
45. Подарок судьбы (1985)
Karishma Kudrat Kaa ... Radha
46. Ek Se Bhale Do (1985)
Ek Se Bhale Do
47. Bhavani Junction (1985)
Bhavani Junction ... Shakun
48. Babu (1985)
Babu ... Pinky
49. Душа моя (1985)
Jaanoo ... Kanchan
50. Преступные тайны (1985)
Bepanaah ... Bhavna Bhardwaj
51. Могущественный (1985)
Zabardast ... Sunita
52. Вверх тормашками (1985)
Ulta Seedha ... Shobha Roy
53. Tawaif (1985)
Tawaif
54. Тающие облака (1985)
Pighalta Aasman ... Anuradha 'Anu'
55. Правосудие (1984)
Mera Faisla ... Rati Verma
56. Rakta Bandhan (1984)
Rakta Bandhan ... Roopa
57. Paapi Pet Ka Sawaal Hai (1984)
Paapi Pet Ka Sawaal Hai
58. All Rounder (1984)
All Rounder ... Ritu
59. John Jani Janardhan (1984)
John Jani Janardhan ... Madhu
60. Боксер (1984)
Boxer ... Rajni Khatau
61. Mashaal (1984)
Mashaal ... Geeta
62. Счастливый случай (1983)
Pasand Apni Apni ... Geeta
63. Main Awara Hoon (1983)
Main Awara Hoon ... Archana G. Prasad
64. Shubh Kaamna (1983)
Shubh Kaamna ... Sujata
65. Mazdoor (1983)
Mazdoor ... Smita Batra / Smita Ramesh Saxena
66. Rishta Kagaz Ka (1983)
Rishta Kagaz Ka
67. Носильщик (1983)
Coolie ... Julie D'Costa
68. Правосудия! (1983)
Mujhe Insaaf Chahiye ... Malati
69. Johny I Love You (1982)
Johny I Love You ... Seema
70. Farz Aur Kanoon (1982)
Farz Aur Kanoon
71. Ayaash (1982)
Ayaash ... Mrs. Jaswant Singh
72. Sumbandh (1982)
Sumbandh
73. Мнимый святой (1982)
Swami Dada ... Seema
74. Звезда (1982)
Star ... Maya
75. Waqt Ke Shehzade (1982)
Waqt Ke Shehzade
76. Бес в ребро (1982)
Shaukeen ... Anita
77. Satyam Shivam (1981)
Satyam Shivam
78. Jeene Ki Arzoo (1981)
Jeene Ki Arzoo
79. Do Dil Diwane (1981)
Do Dil Diwane
80. Bhogimanthulu (1981)
Bhogimanthulu
81. Sahhas (1981)
Sahhas ... Radha V. Singh
82. Созданы друг для друга (1981)
Ek Duuje Ke Liye ... Sapna
83. Tirugu Leni Manishi (1981)
Tirugu Leni Manishi
84. Murattu Kaalai (1980)
Murattu Kaalai ... Kannamma
85. Punnami Naagu (1980)
Punnami Naagu
86. Niram Maaratha Pookkal (1979)
Niram Maaratha Pookkal
87. Puthiya Vaarpugal (1979)
Puthiya Vaarpugal ... Jyothi

После долгой зимней спячки Рати Агнихотри снова захотела играть

Первое, что поражает в Рати Агнихотри, - что она не изменилась. Очень сильно. Тонкая и ослепительная в зеленовато-оливковом брючном костюме, она, похоже, получает удовольствие от своего второго вхождения в киномир, спустя 15-летний перерыв, во время которого она играла роль матери и жены. Те же роли она играет и в своем новом фильме. Фильм Рахула Равайла "Двойняшки" (Kuch Khatti Kuch Meethi) - индийский римейк Parent Trap ("Ловушка для родителей"), и она с восторгом работает после "очень длинных каникул".

Почему ты решила вернуться в киностудию?
Киносъемки - это то. Что я всегда любила, единственная профессия, которую я освоила. Эти последние 15 лет я добровольно оставалась в стороне от киностудий и занималась своей семьей. Но теперь моему сыну уже 14, и у меня много свободного времени. Так что я подумала: а почему бы не вернуться к тому, что я всегда обожала? Я не собираюсь пачкать мелом волосы и играть тетушку, сестру или мать, как это всегда было принято. Я не хочу играть бабушек, как Шармила в Мятежная душа (Mann). Ашок Такерия, продюсер "Мятежной души", - друг семьи, и я спросила его, почему он это допустил, и он согласился, что это было нехорошо. Хочу заверить, что со мной это не случится. В "Двойняшках" моя дочь лишь на шесть лет старше моего настоящего сына.

Все думали, что ты ушла из кино, потому что так хотел твой муж.
Не знаю, откуда у людей такое впечатление. Наверное, из-за того, что я перестала давать интервью. Я не хотела говорить, потому что мой муж Анил и его семья ни коим образом не связаны с киноиндустрией. Но он никогда не требовал от меня, чтобы я ушла. Вообще-то он сказал мне, что я самая величайшая дурочка на земле, что добровольно отказалась от съемок, находясь на самом пике карьеры. Это было мое решение, только мое. Меня вполне удовлетворила возможность быть просто женой и жить нормальной жизнью.

И меня не тянуло продолжать отношения с кем-либо из киноиндустрии, кроме Пунам Дхиллон.

Почему ты решилась выйти замуж на пикпопулярности?
Все просто. Я влюбилась в Анила и хотела быть его женой. К тому моменту я знала его уже полтора года. Я знала, что это человек, с которым я могу остаться на всю жизнь. Я могу быть звездой, но дома я просто 23-летняя девушка, привыкшая жить обычной жизнью.

Как отреагировал Анил, когда ты сказала ему, что хочешь вернуться в кино?
Он сказал мне, что это самое правильное решение, которое я принимала аз последние 15 лет. Сестра и мама тоже были рады, а мой сын Танудж воскликнул: "Уау! Классно!"

Почему ты предпочла вернуться с помощью Рахула Равайла, у которого уже давно не было хитов?
Я никогда не гонялась за рекордами, предпочитая слушать свою интуицию. Если мне нравится человек и сценарий, я подписываю контракт на фильм. Однажды Рахул (Равайл) позвонил мне и спросил, не хочу ли я поработать в его фильме. Я так удивилась, что не знала, что ответить. "Не говори "нет" по телефону. Давай сперва встретимся и поговорим", - настаивал он. Я согласилась. Сценарий мне понравился.

На что был похож твой первый день съемок?
Я должна была зажечь лампаду перед богом Ганешджи и начать кого-то оплакивать. Семья думала, что я буду нервничать, потому что не играла уже 15 лет, но в тот день я поняла, что игра в кино - это как прогулка на велосипеде. Никогда не забывается. Со съемками было покончено, Рахул отрезал мне большой кусок торта, и вся съемочная группа, включая Риши Капура, Каджол, Пуджу Батра и Сунила Шетти, пожелала мне всего самого лучшего. Я никогда не чувствовала себя так хорошо, такой желанной, как в тот день.

Съемки в Насике были полны смешных случаев, хотя и порядком измотали. Мы снимались по 12 часов, и к 23-м я была совсем измотана и просто падала в постель.

Как ты находишь новое поколение звезд?
Я работала только с Пуджей, Сунилом и Каджол, и они с большим почтением относятся к актерам прежних лет. Они очень умные, чувственные - настоящие профессионалы. Они знают, чего хотят и как этого добиться.

А как насчет Риши Капура? Он изменился?
С Чинту стало легче работать. Приехав из Мумбаи, мы сидели в вестибюле гостиницы. Он вошел в вестибюль, увидел меня и остановился. Он увидел меня впервые за 15 лет, но отнесся ко мне с такой теплотой, как никогда. И он все еще фантастический актер. Он довел меня до слез в сцене, в которой я стою спиной к камере. Такие актеры никогда не перестанут сниматься.

Ты помнишь свой первый день съемок?
Это был тамильский фильм Puddhya Valputthan. Бхарати Раджа пришел в школу, чтобы посмотреть, как играет его дочь. Так уж получилось, что в тот день режиссером пьесы была я, это была Shakuntala, я тоже там играла. Увидев меня на сцене, он предложил мне главную роль в своем фильме. Это был первый фильм Бхагьяраджа в главной роли, и поскольку я была пенджабкой и не знала тамили, он писал мне все монологи на хинди или английском. Фильм стал хитом, и Л.В. Прасад, переснявший телужский фильм на хинди, искал девушку с Севера Индии. Они посмотрели мой фильм, я им понравилась, они предложили мне сниматься - остальное, как говорится, история.

Каково было работать с Камалом Хассаном?
Потрясающе! У нас с Камалом ни разу не возникли проблемы. Может, мы и не стали закадычными друзьями, но холодной войны не было. Я тогда была еще совсем ребенком и просто благоговела перед ним. После того мы снова снялись с ним в фильмах Ek Duje Ke Liye, Dekha Pyaar Tumhara.

Почему актрисы возвращаются в кино после долгой зимней спячки?
Наверное, потому что это так здорово - быть признанной и оцененной. Я всегда просто радовалась, когда ко мне подходили поклонники и обсуждали мои фильмы до деталей. Меня не было 15 лет, но не похоже, чтобы меня забыли. И это позволяет почувствовать себя такой любимой и обогретой!
Упала K. Басу Рой
Zeenext (Дата не известна)
Перевод с английского: Jyoti

Снова вчерашний день

Где-то в потайных уголках нашей памяти все еще остались отголоски любви к акрисам прошлых дней, которые в младые годы сверкали на большом экране.

Но возраст взял свое, и они отошли в сторону. Кто-то занялся благотворительностью, остальные повыходили замуж и занялись домашним очагом. Но сегодня они снова нацелились на город блеска, который когда-то был их вторым домом.

Когда танцевальная сенсация прошлых лет Хелен прервала молчание и вернулась на экраны с фильмом Khamoshi («Мир музыки»), от которого у всех перехватило дыхание, мы увидели, что невозможно быть слишком старой, чтобы сиять. То же самое с Джайей Баччан и Ракхи, которые доказали, что по-прежнему способны вынести на своих плечах сильную игру, несмотря на долгие годы вне экрана.

То же самое происходит и с Рати Агнихотри, которая после четырнадцати лет безвестности, понадобившиеся, чтобы вырастить сына, снова вступает на прекрасный путь. Леди все еще до краев наполнена неповторимой живостью и настроена второй раз прорваться на экраны – на сей раз с лакомой ролью в индийской версии «Ловушка для родителей» Рахула Равайля - Kuch Khatti Kuch Meethi («Двойняшки»), где также снимаются Каджол и Сунил Шетти.

Далее идет менее известная актриса Видья Синха, которая, к сожалению, несколько лет назад потеряла мужа, Венката: она возвращается на экраны, чтобы «заполнить пустоту».

«Я никогда не думала, что снова окажусь перед камерой, потому что мою жизнь полностью заполнили семья и увлечения. Но потом Рахул-джи пришел ко мне с ролью и попросил меня подумать. Мне это показалось весьма возможным», - говорит все еще красивая Рати Агнихотри.

Но были ли какие-то сложности, связанные с тем, что она попала в огни рампы после долгого перерыва? «Совершенно не было. Стоило режиссеру сказать: «мотор!» - как актриса во мне включилась автоматически», - подводит итог она.
ApunKaChoice 01.2001
Перевод с английского: Jyoti

«Мне было судьбой предначертано вернуться»

Сладкие шестнадцать - это возраст, в котором Рати Агнихотри впервые встала перед камерой. И сладкие шестнадцать - столько лет она сидела дома, отказавшись от карьеры ведущей актрисы кинематографа хинди, тамили, телугу и каннада.
Эти 16 долгих лет она играла разные роли вне экрана: жены и творческого партнера - для мужа-строителя Анила Вирвани; матери - для сына Тануджа, который учится в Бомбейской Шотландской Школе.
Кинопроизводители то и дело звали ее вернуться в тот мир, который сделал ее имя известным в каждом доме. Но она отклоняла каждое предложение. Она знала, что не хочет играть. Не потому, что терпеть не может эту индустрию. Напротив, как говорит Рати: \"У меня остались прекрасные воспоминания о киноиндустрии, но я не хотела возвращаться к тому, что оставила позади\".
А потом однажды Рахул Равайл, до того никогда не работавший с ней, позвонил Рати...

Ну расскажите нам что-нибудь о том телефонном разговоре...
Рахул позвонил мне и сказал, что в его новом фильме есть роль для меня. Я сказала ему, что порвала с актерством. Но Рахул на стоял на том, чтобы я сперва прослушала сюжет. Я все еще не соглашалась, но он сменил тему и сказал, что хотел бы завернуть ко мне на чашку чая!

Рахул пришел и поведал сюжет своих Kuch Khatti Kuch Meethi (\"Двойняшек\"). Я сказала ему: \"Тема милая, но вы же знаете, я больше не хочу сниматься\". Тогда Рахул спросил: \"Вам действительно понравился сюжет?\" Я сказала: \"Да, действительно, хороший\". Он отрубил: \"Тогда сыграйте эту роль\" - и прежде, чем я что-либо успела подумать, я сказала: \"Хорошо, сыграю\".

Так вот как все было! Это дар убеждения Рахула, да?
Нет, Рахулу не нужно было меня убеждать. Мне понравилась тема, и я согласилась практически немедленно. Думаю, это судьба. Мне было судьбой предначертано вернуться, что я и сделала.

Но должна добавить, что, сказав \"да\" Рахулу, я осознала, что приняла такое важное решение в своей жизни, ни с кем не посоветовавшись и даже не предупредив семью.

Как только Рахул ушел, я быстро позвонила Анилу, но не решилась сказать ему. Я поговорила с ним о чем-то глупом, но он быстро раскусил меня. \"Что-то не так?\" - спросил он меня. Я сказала, что ничего страшного не случилось, но он настаивал. И я сказала ему: \"Я снова приступаю к работе\". Он был очень удивлен, потому что не понял, о чем я. Я сказала ему, что мы поговорим, когда он вернется домой.

Когда мой сын вернулся из школы, я сказала ему, что возвращаюсь в кино. Он хлопнул меня по спине и сказал: \"Вау, вот это здорово!\" - и засел за уроки, словно ничего не случилось.

Все прошло легче, чем я думала. Когда Анил вернулся домой, я рассказала ему обо всем, и он отреагировал так же, как сын. В тот день мои звезды действительно сияли для меня!

Так что все ваши опасения, что ваша семья будет возражать, развеядись?
Нет, не развеялись. Теперь мне надо было убедить своего деверя (брата Анила), Дипака, и я была уверена, что это будет подвигом Геракла, потому что он в своих взглядах немного консервативный. Но я не могла вернуться в кино, не получив его одобрения, потому что я его очень люблю.

Я позвонила ему в час ночи! Когда я сказала ему, что снова снимаюсь, Дипак был не особенно доволен. Я объяснила ему, насколько добра была ко мне киноиндустрия, когда я еще не была замужем и снималась в кино. Что бы там ни говорили, но для меня важно, что обо всем этом думают родные и близкие. Он очень быстро понял мою точку зрения и сказал: \"Ну что ж, Белая Идли, если ты счастлива, то и я счастлив\". (Понимаете, он называет меня Моти, Белая Идли!) Я-то думала, мне понадобится часами убеждать его, а на самом деле все разрешилось в несколько минут!

И как вам первый день съемок? Вы нервничали?
Нет-нет, ничего подобного не было. Моя первая сцена в Kuch Katti Kuch Meethi снималась в Насике. Я должна была молиться богу Ганешу. После богослужения я встречаю Пуджу Батра, которой отвешиваю оплеуху. Как только закончилась съемка, все, кто присутствовал на съемках, начала аплодировать. Потом появился огромный торт, и меня попросили его разрезать, чтобы отпраздновать мое возвращение в кино.

О чем вы думаете, прежде чем подписать контракт?
Прежде всего и больше всего - о том, чтобы мне было комфортно с людьми, с которыми предстоит работать. Конечно, значимость в сюжете моей роли тоже важна. Я не хочу сказать, что фильм должен вращаться вокруг меня. Но и часть декорации тоже играть не хочу.

В каких еще фильмах вы задействованы?
Фильм Кетана Десаи, режиссер Давид Дхаван; Yaadein (\"Приятные воспоминания\") Субхаша Гхаи и Na Tum Jaano Na Hum (\"Ни ты не знаешь, ни я\") Арджуна Саблока. Потом еще фильм Вики Кумара в паре с Винодом Кханна.

Наверняка вам приходится сталкиваться и с людьми, которых вы знали детьми.
О да! Ритик Рошан, с которым я снимаюсь в Yaadein и Na Tum Jaano Na Hum, тогда был ребенком. Стоило ему попасть на мои съемки, как он тут же оказывался у меня на коленях. Амир Кхан был ассистентом господина Насира (Хуссейна) на съемках Zabardast. Как сейчас помню, он был таким застенчивым мальчиком. Когда дубль был готов к съемкам, он приходил ко мне в комнату звать. Опустив голову, он говорил мне: \"Мадам, все готово для съемок, вот ваши диалоги\". А я всегда говорила ему: \"Да, но почему бы тебе не поднять голову и не поговорить со мной? у тебя такое красивое лицо\". Он краснел и выбегал из комнаты!

Во всех фильмах вы играете одну и ту же роль?
Благодарение Богу, мне предложили разные роли. В Kuch Khatti Kuch Meethi я играю мать Каджол, она ушла от мужа (Риши Капур). В фильме Кетана я играю жену Риши Капура, которая принимает незаконного сына Риши. А Ринки Кханна играет мою дочь. В Yaadein я играю \"приятное воспоминание\" - в том смысле, что я жена Джеки Шроффа, которая погибает, но периодически появляется в кадре в воспоминаниях. У меня три дочери, в том числе Карина Капур. Также я играю незамужнюю тетю Иши Деол в Na Tum Jaano Na Hum. Наконец, у меня сын в фильме Вики Кумара! я играю мать Бобби Деола. Также я подписала контракт на фильм, продюсером которого будет Д. Рама Найду, а режиссер - К. Рави Шанкар. Главную роль играет Фардин Кхан.

Со столькими фильмами на руках на телевидении вы работать не будете?
Нет, вы не правы. В настоящее время у меня нет времени на телевидение, но это не значит, что я не хочу сниматься в сериалах. Все может быть в будущем.

А Анил никогда не думал о том, чтобы стать продюсером фильма?
О, он занятой человек в своем деле. К тому же, такой вопрос даже не вставал - чтобы Вирвани продюсировали фильмы...
Rediff 01.2001
Перевод с английского: Jyoti

Рати Агнихотри:
Актриса без перерыва.

Я питаю отвращение к слову “возвращение”.
“Девять вечера, уже поздно. Как вы будете возвращаться?” – сочувствующий тон оставляет меня тронутой и удивленной. За редким исключением, смирение в этой профессии – освежающая перемена. Действительно, бесплодность протяженности земли на отдаленном острове Мадх может пугать, но мои мысли о нашем взаимодействии волнуют.

На съемках проекта Равины Тандон, Pehchaan, режиссер Шравани Деодхар, Рати Агнихотри-Вирвани проходит через боль. Ее опухшая рука (укус насекомого, который она получила во время визита в одну из социальных служб) тому причина. Но она не ухаживает за раной, а концентрируется на следующем дубле в паре с экранным мужем Винодом Кханна.

Она прибыла, чтобы открыть спортивно-культурный фестиваль в деревне под названием Шингнапур, Махараштра. “Дети выглядели опрятно и аккуратно, - одобрительно начинает объяснять она, - полные экстаза, энергии, собранные и готовые принять активное участие в пробеге. Меня все восхищало, когда я глазела на них, и я была в шоке, когда поняла, что они совершенно без обуви, - ее полный муки голос дрожит, слезы наполняют глаза, и в комнате повисает молчание. – Знаете, мы так переполнены собой, что часто даже не осознаем, как нам повезло, что у нас все это есть”, - говорит она слабым голосом.

Одетая в сари пастельного оттенка, элегантная, как всегда, она говорит о сдвиге, с которым она столкнулась, когда в середине восьмидесятых скончался ее отец. “Сегодня, когда я оглядываюсь назад, я думаю о том, что у меня в жизни было все, и чувствую себя такой везучей. Но когда папа угас (прямо перед моей свадьбой), я не была уверена, что смогу когда-нибудь снова нормально жить. Папа был моей поддержкой, образцом для меня. Он для меня значил все. Если бы не поддержка моего (будущего) мужа, не знаю, как бы я пережила смерть папы”, - с ноткой ностальгии говорит она.
Тут ее как раз прерывают – новый дубль. Я жду в предвкушении конца беседы. Но ждать приходится слишком долго, и поскольку уже ночь, мы решаем продолжить интервью завтра. Только это “завтра” пришло лишь спустя десять дней. На сей раз на съемках фильма Chupke Se, PLA Entertainment Pvt. Ltd.
Она одета в нелепо окрашенное фиолетовое сари, и явное недовольство на моем лице говорит громче слов. “Так нужно по роли, - немедленно защищается она и продолжает. Я играю координатора мод, она работает в модельном агентстве. Она успешно делает топ-моделей из ничего, но не может отпустить свою молодость. Так что она погрязла в своих комплексах и сомнениях и все время выставляет себя на посмешище. И в конце концов попадает в тюрьму”, вздыхает она к концу объяснения.

Для меня это роль, полная вызова, как когда-то роль в “Куртизанка” (Tawaaif). В том фильме я научилась жевать бетель, говорить с определенным акцентом… было так много работы, что не продохнешь, - в той героине не было совершенно ничего от меня. Сегодня то же происходит с этой ролью. Я никогда не сомневалась в жизни, никогда не жаждала куда-то попасть. Я никогда сознательно не старалась оказаться в центре внимания. Но в этом характере есть все это и еще многое другое. Вот почему для меня настоящий вызов – сыграть человека, которому я диаметрально противоположна.
Я довольна ролями, которые мне предлагают, - продолжает она на одном дыхании. – Люди спрашивают меня об ограничении ролей из-за возраста, но с моей стороны было бы нелепо ждать молодые роли в 41 год. В заданных параметрах мне везет – я получаю разные роли. Мне скучно играть все время одинаковую мать. Вот как в проекте Санни Деола (где он представляет своего племянника Абхея Деола), где я играю роль типичной делийки. Очень смешная роль”, - отвечает она.

Она пришла в киноиндустрию в 16, и ее первый же фильм, “Созданы друг для друга” (Ek Duuje Ke Liye), где ее партнером был Камал Хассан, стал хитом. Потом она вышла замуж за человека, которого полюбила, - за Анила Вирвани, после чего покинула прекрасный мир… который, кажется, был так совершенно набросан. “Я никогда ничего по-настоящему не планировала в жизни. Я попала в киноиндустрию прямо из школы, так что никогда не знала, что вообще такое жизнь в колледже. Когда я влюбилась в Анила, все, чего я хотела, - это выйти за него замуж и создать семью. Такого не было: я уделю семье несколько лет, а затем вернусь к актерству. Когда я вышла замуж, я не могла идти в обход семье. Люди так много значения придают тому, что я ушла на пике популярности, тем более что “Куртизанка” стала блокбастером, но оставить ремесло – это далось мне легче всего”, - сообщает она с легкостью.

Но что же заставило ее спустя шестнадцать лет вновь предстать перед огнями рампы? “Когда Рахул Равайл предложил мне “Двойняшек” (Kuch Khatti Kuch Meethi), предложение показалось мне хорошим. Да и мои обязанности существенно уменьшились к тому моменту, поскольку мой сын, Танудж, вырос”. Ах, значит, возвращение! Меня прерывают. “Я питаю отвращение к слову “возвращение”. Не знаю почему. Но чувствую себя как-то некомфортно, когда люди используют его применительно ко мне. То, что я перестала сниматься, не значило, что я вообще перестала работать, - поясняет она и продолжает. – Я ассистировала мужу в его строительном бизнесе. Я продумала внутренний дизайн многих его строений. Помимо этого, я прошла много разных курсов: роспись по стеклу, каменная скульптура, рейки (reiki), арома-терапия — все на мастерском уровне — это максимум, что можно было сделать. Поскольку я не училась в колледже, после свадьбы я дюжинами скупала книги по самым разным отраслям. В душе я тянусь к знанию, вот и хотела наверстать упущенное”, - улыбается она.

Говоря о современности, актриса считает, что мало что изменилось в профессии, если не считать технический прогресс. “Но иногда благо становится несчастьем. Некоторые актеры после каждого дубля бегут к монитору посмотреть, как все вышло, и вечно недовольны результатом. Порой это просто мешает, - честно признается она. – Чаще всего, поскольку я не привыкла к той системе, мне о ней напоминают”, - посмеивается она.

Сын Танудж собирается внедриться в киноиндустрию? “Сейчас он не демонстрирует склонности к этой профессии. Напротив, он изучает коммерцию и планирует заняться бизнес-менеджментом. Кто знает, возможно, он будет работать с Анилом в строительном бизнесе. А может, однажды решит сниматься в кино. Каков бы ни был его выбор, как его мать я буду поощрять его.

Сын и муж называют меня дома santh (святая), - хихикает она, немного отклоняясь от темы, - потому что я очень духовный человек. Каждый день я по несколько часов медитирую. Это обязательно. Люди мне не верят, когда я говорю им, что ни о чем не жалею. Но это действительно так. Я самодовольная и удовлетворенная душа, мне комфортно под собственной кожей. Конечно, я много работала над тем, чтобы сохранять хороший баланс между домом и карьерой. Но в конце концов, по-моему, каждый человек, особенно женщина (поскольку ей надо заботиться и о том, и о другом), работает как я или даже больше”.

Ее зовут на съемки, и я наблюдаю неуловимую перемену в ее языке тела. Скромная актриса приготовилась родить несколько драматичных диалогов и даже сцепилась с одним из партнеров. Когда она хватает его за шею и бросает на землю (она дерется с ним, потому что он называет ее “буддитской”), я рефлекторно кидаюсь вперед, чтобы спасти парня от падения. Дубль не принят. Для женщины со смещающимися позвонками и проблемами с шеей это очень рискованно, но она шутливо говорит: “Или он сломает себе спину, или я поврежу свою сломанную спину”, - и снова приступает к дублю.

“Успех. Он в голове”, – вспоминаю я, когда мы расходимся. На профессиональном фронте она преуспела, но оставила прекрасный мир на пике карьеры. Она успешно ассистировала мужу в семейном бизнесе. На любящая мать своего сына. А теперь эти планы открыть сеть ресторанов. Но что самое поразительное в этой достойной леди – так это ее теплота, скромность, заботливость. Вот это я называю настоящей историей успеха!
G – 12’02
Риту С. M.
Перевод с английского: Jyoti

Красота внутри:
Интервью с Рати Агнихотри

Вокруг нее восхитительная аура. Все, кто сталкивается с Рати Агнихотри, тронуты ее внутренним светом и красотой. Прекрасная актриса была в Торонто – почетным гостем на Конкурсе Красоты Мисс Индия-Канада 2003. Событие сие отметило тридцатую годовщину и проходило в гостинице International Plaza 5 июля 2003 года.
Всегда ясно выражающая свои мысли Рати не могла найти нужных слов, когда ей вручили награду за Особые Заслуги. В эксклюзивном интервью MyBindi актриса открыла: "Я потеряла дар речи. Все думают, что я привыкла к комплиментам, но в тот момент мне пришлось сдерживать себя".

Рати была в Торонто 20 лет назад, это были эстрадные выступления по всему миру с Амитабхом Баччаном. "Я всегда любила Канаду, - сказала она. – Так приятно приезжать сюда. Так мило общаться со здешними людьми, потому что их культурная целостность просто изумительна. Дети еще более целостно смотрятся в стране и ее культуре", - сказала она. – У меня в колледже учится сын, так что я всегда сравниваю его с другими детьми его возраста. Я была под таким впечатлением и даже почувствовала стыд за то, что дети в Индии подражают Западу. Это очень печально. Я очень старомодный человек. И очень горжусь тем, что я индианка. На просмотре Pardes (“На чужбине”) в кинотеатре на песне I love my India (“Я люблю мою Индию”) я встала, настолько была тронута".

Рати начала свою кинокарьеру в 16 лет. "Так странно, я хотела стать врачом, а стала актрисой", - сказала она. Это в спектакле на школьной сцене Рати заметил режиссер, оказавшийся среди зрителей (его дочь также играла в том спектакле). Он искал новое юное личико для фильма Ek Duje Ke Liye (“Созданы друг для друга”) и обратился к ее семье. "Мой отец сказал: ни одна из девочек Агнихотри не станет актрисой", - открывает нам Рати, которая воспитывалась в ортодоксальной семье. Но она умудрилась умаслить отца, и тот сказал “да”. Ek Duje Ke Liye имел успех, и вся жизнь Рати изменилась. С тех пор она снялась в 140 фильмах на шести языках, в том числе на английском, практически со всеми знаменитыми режиссерами и актерами индийского кино. Среди лучших ее фильмов можно назвать Coolie (“Кули”) и Tawaif (“Куртизанку”).

Но Рати отошла от огней рампы, выйдя замуж и создав семью. "Решение уйти было продумано заранее. До того я год встречалась со своим будущим мужем, и это начало сказываться на работе. Я всегда была очень честной, а потому решила, что не стану работать, пока не почувствую в этом острой необходимости", - говорит она.

Рати 16 лет провела дома, присматривая за сыном Тануджем и уделяя внимание своим многочисленным интересам. Дитя многих талантов, Рати каждый день практиковалась в рейки и медитации. Она получила степень магистра в рейки и достигла духовного уровня, теперь она на расстоянии лечит людей. Помимо этого, она посвящает время таким социальным бедствиям, как рак, СПИД и менопауза у женщин за 40. она ездит по Индии и помогает в распространении знаний.

Также Рати помогает мужу в его строительном бизнесе – в вопросах эстетики: интерьеры, ландшафт. А еще занимается ароматерапией, создает скульптуры из камня, свечи и расписывает стекло.

После стольких лет домоседства Рати схватилась за возможность сыграть прекрасную маму в Kuch Khatti, Kuch Meethi (“Двойняшках”) – умную и независимую маму Каджол. "Для меня это природный инстинкт – играть мать, - говорит она. – У каждого человека со временем появляется масса инстинктов, каждый растет и становится другим. Двадцать лет назад я была девчонкой с горячей головой, тогда я бы не вытянула такую роль. Но с течением времени начинаешь реагировать на все по-другому". Мама-друг для собственного сына Тануджа, Рати уверена, что родитель не должен все всегда одобрять.

Она не считает свое решение сниматься в нескольких фильмах в год "возвращением". Единожды актриса – актриса всегда! "Мне все время нужно чем-то заниматься, я общественный человек", - говорит она.

Отвечая на вопрос о том, откуда на ее лице такой румянец, она смеется, но все же отвечает: "Думаю, это мой позитивный взгляд на жизнь".

Теперь Рати нацелена на создание института схоластического бытия. Это ее цель в 50. Она надеется поделиться своим знанием с людьми и помочь им преодолеть стресс, через который каждый проходит в своей жизни. Она добавляет: "Я действительно верю, что в этом рождении я появилась на свет, чтобы сделать…"
http://www.mybindi.com/arts-entertainment/...
...WHATSON/interview-ratiagnihotri.cfm